Formularios PDF

Pagina de entrada

8 a 13 años

14 a 17 años

Precios/direcciones

Varias

Podrán encontrar en esta página, todos los documentos, formularios ó fichas útiles. Estos son disponibles en versión PDF (Acrobat) y se les puede abrir para consulta ó impresión. Estos documentos se encuentran en Frances ó Ingles solamente.

Se podría acelerar el proceso de su inscripción o de su reservación imprimiendo usted mismo los formularios necessarios. Se les pide después mandar todos los formularios por correo. Es importante notar que el primer pago debe ser incluido en su envio postal, es decir el pago por la inscripción y el primer pago por la pensión asi que un cheque con fecha del 14 de Mayo. Según la disponibilad , su inscripción le sera asi confirmada.

Si no tienen et programa "Acrobat Reader" que les permite leer y imprimir
los documentos producidos por esta aplicación, pueden descargarlo gratuitamente de este sitio.

Para inscribirse...


Si ya estan inscritos, tienen que llenar estos documentos...

  • La ficha de informacion general (Versión inglesa / Versión francesa) tiene que ser llenada por todo joven inscrito al campo.
  • Deben tambien llenar la ficha medical de informaciones (Versión inglesa / Versión francesa).
  • Para aprovechar nuestro transporte especial desde Montreal, Quebec o del aeropuerto de Portland, Maine, EE.UU, tienen que usar el formulario de reservación sea para venir al campo (Versión inglesa / Versión francesa) y/o el formulario de reservación para la vuelta a casa al fin del campo(Versión inglesa / Versión francesa). Este mismo formulario nos dará tambien los datos del vuelo, si su joven viene o sale por avión. Este documento no es requerido inmediatamente al momento de la inscripción.

Aunque usted mismo se encargue del transporte de su joven, tienen que mandarnos este formulario.

Si ya estan inscritos, aquí tienen documentos útiles...

  • En este documento de información general (Versión inglesa / Versión francesa), encontrarán diversos datos interesantes. Es importante consultarlo si su joven esta inscrito al campo por primera vez.
  • Este documento (Versión inglesa / Versión francesa) les sugiere una lista de ropas útiles a llevar al campo (jóvenes ó pioneros).
  • Los pioneros podrán también "telecargar" este documento (Versión inglesa / Versión francesa) que sugiere una lista suplementaria de equipos a llevar para la "pista".